Ochrana osobných údajov

1. Prevádzkovateľ

Prevádzkovateľom je Modular Solutions s. r. o., obchodná značka Činkáreň, Vojkovce 119, 053 61 Vojkovce, IČO 56 910 568, DIČ 2122513261, IČ DPH SK2122513261, Obchodný register Mestského súdu Košice, oddiel: Sro, vložka č. 62373/V.

2. Údaje

• meno a priezvisko
• e-mail a telefón
• fakturačná/dodacia adresa
• firemné údaje pri B2B
• údaje o dopyte a objednávke
• údaje o doprave a montáži
• reklamačné a servisné údaje
• obsah komunikácie
• technické údaje z prevádzky webu, napríklad IP adresa v záznamoch servera

3. Účely a právny základ

• vybavenie dopytu a príprava cenovej ponuky — opatrenia pred uzavretím zmluvy na vašu žiadosť (čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR)
• uzatvorenie a plnenie zmluvy vrátane dodania, dopravy a montáže — plnenie zmluvy (čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR)
• fakturácia a vedenie účtovníctva — zákonná povinnosť (čl. 6 ods. 1 písm. c) GDPR)
• reklamácie a servis — plnenie zmluvy a zákonná povinnosť (čl. 6 ods. 1 písm. b) a c) GDPR)
• prevádzka a bezpečnosť webu — oprávnený záujem (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR)

Návštevnosť webu meriame bez cookies službou Vercel Web Analytics, len v súhrne a bez profilovania návštevníkov — oprávnený záujem (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR). Analytické ani marketingové nástroje, ktoré by používali cookies, web nepoužíva.

4. Príjemcovia

Osobné údaje sprístupňujeme len v rozsahu potrebnom na daný účel týmto príjemcom:

• Vercel — hosting webu a meranie návštevnosti bez cookies
• Resend — odosielanie e-mailov z formulára dopytu
• Google Workspace — e-mailové schránky
• externý účtovník a fakturačný systém
• dopravcovia a montážni či servisní partneri, ak sa podieľajú na dodaní alebo servise

5. Práva

Dotknutá osoba má práva podľa GDPR vrátane prístupu, opravy, vymazania za splnenia podmienok, obmedzenia spracovania, námietky, prenosnosti tam, kde sa uplatňuje, a odvolania súhlasu. Sťažnosť možno podať Úradu na ochranu osobných údajov SR.

6. Kontakt pre práva

info@cinkaren.sk

7. Prenosy mimo EHP

Vercel a Resend sú poskytovatelia so sídlom v USA a pri službe Google Workspace môže dôjsť k prístupu z USA. Prenos sa opiera o rozhodnutie Európskej komisie o primeranej ochrane (EU-U.S. Data Privacy Framework), ak je poskytovateľ certifikovaný, inak o štandardné zmluvné doložky schválené Európskou komisiou.

8. Uchovávanie

Účtovné doklady (faktúry, objednávky) a osobné údaje v nich uchovávame 10 rokov v zmysle zákona č. 431/2002 Z. z. o účtovníctve. Údaje z dopytu, z ktorého nevznikla zmluva, uchovávame len po dobu nevyhnutnú na vybavenie dopytu a následnú komunikáciu, potom ich vymažeme.

9. Účinnosť

Tieto zásady sú účinné od 3. októbra 2026.